YOU SAID:
A simple poor boy Monster ready to move a simple love of his poor family and his life! he!, she is "Oh, were doing now (re) Red hand Oh, cough, dead, is a lock.
INTO JAPANESE
単純な貧しい少年モンスター彼の貧しい家族と彼の人生のシンプルな愛を移動する準備ができて!彼!、彼女は"ああ、やっていた今 (赤い手を再) ああ、咳、死んではロック。
BACK INTO ENGLISH
Simple poor boy Monster ready to move a simple love of his poor family and his life! he!, she "now Oh, did (red hand again) Oh, coughing and dead lock.
INTO JAPANESE
単純な貧しい少年モンスター彼の貧しい家族と彼の人生のシンプルな愛を移動する準備ができて!彼!、彼女「今そう (赤い手再び) ああ咳と死んだロック。
BACK INTO ENGLISH
A simple poor boy Monster ready to move a simple love of his poor family and his life! he!, she "now so (red hand again) Oh cough and dead lock.
INTO JAPANESE
単純な貧しい少年モンスター彼の貧しい家族と彼の人生のシンプルな愛を移動する準備ができて!彼!、彼女は「今 (赤い手再び) ああ咳そうと死んでロック。
BACK INTO ENGLISH
A simple poor boy Monster ready to move a simple love of his poor family and his life! he!, she "now (red hand again) Oh cough so dead, locked.
INTO JAPANESE
単純な貧しい少年モンスター彼の貧しい家族と彼の人生のシンプルな愛を移動する準備ができて!彼!、彼女は「今 (赤い手再び) ああ咳、死んでいる、ロックされています。
BACK INTO ENGLISH
A simple poor boy Monster ready to move a simple love of his poor family and his life! he!, she "now (red hand again) Oh cough, dead, has been locked.
INTO JAPANESE
単純な貧しい少年モンスター彼の貧しい家族と彼の人生のシンプルな愛を移動する準備ができて!彼!、彼女は「今、(赤い手再び) ああ咳、死んだ、がロックされていますいます。
BACK INTO ENGLISH
A simple poor boy Monster ready to move a simple love of his poor family and his life! he!, she "now (red hand again) Oh dead cough, the locked has.
INTO JAPANESE
単純な貧しい少年モンスター彼の貧しい家族と彼の人生のシンプルな愛を移動する準備ができて!彼!、彼女「今 (赤い手再び) ああ死んで咳、ロックされています。
BACK INTO ENGLISH
A simple poor boy Monster ready to move a simple love of his poor family and his life! he!, she "now (red hand again) Oh dead, cough, has been locked.
INTO JAPANESE
単純な貧しい少年モンスター彼の貧しい家族と彼の人生のシンプルな愛を移動する準備ができて!彼!、彼女"(赤い手再び) ああ死んで、咳、今ロックされています。
BACK INTO ENGLISH
A simple poor boy Monster ready to move a simple love of his poor family and his life! he!, her "(red hand again) Oh dead, cough, is now locked.
INTO JAPANESE
単純な貧しい少年モンスター彼の貧しい家族と彼の人生のシンプルな愛を移動する準備ができて!彼!、彼女 (赤い手再び) ああ死んで、咳が現在ロックされています。
BACK INTO ENGLISH
A simple poor boy Monster ready to move a simple love of his poor family and his life! he!, she (red hand again) Oh dead, cough is currently locked.
INTO JAPANESE
単純な貧しい少年モンスター彼の貧しい家族と彼の人生のシンプルな愛を移動する準備ができて!彼!、彼女 (赤い手再び) ああ死んで、咳が現在ロックされています。
BACK INTO ENGLISH
A simple poor boy Monster ready to move a simple love of his poor family and his life! he!, she (red hand again) Oh dead, cough is currently locked.
This is a real translation party!