YOU SAID:
A simple dagger would have been fine y’know. I’m also still really tired why couldn’t this have waited some other time..?
INTO JAPANESE
単純な短剣は大丈夫だったでしょう。私もまだ本当に疲れていますなぜこれがもう一度待つことができなかったのですか..？
BACK INTO ENGLISH
A simple dagger would have been fine. I'm still really tired Why couldn't this wait again ..?
INTO JAPANESE
単純な短剣で十分だったでしょう。私はまだ本当に疲れていますなぜこれが再び待つことができなかったのか..？
BACK INTO ENGLISH
A simple dagger would have been enough. I'm still really tired Why couldn't this wait again ..?
INTO JAPANESE
単純な短剣で十分だったでしょう。私はまだ本当に疲れていますなぜこれが再び待つことができなかったのか..？
BACK INTO ENGLISH
A simple dagger would have been enough. I'm still really tired Why couldn't this wait again ..?
That didn't even make that much sense in English.
