YOU SAID:

A similar tendency is observed for both situations except when the displacement ( ) is large.

INTO JAPANESE

変位（）が大きい場合を除いて、両方の状況で同様の傾向が観察されます。

BACK INTO ENGLISH

A similar trend is observed in both situations, except when the displacement () is large.

INTO JAPANESE

変位（）が大きい場合を除いて、両方の状況で同様の傾向が観察されます。

BACK INTO ENGLISH

A similar trend is observed in both situations, except when the displacement () is large.