YOU SAID:

A significant factor in this is our ability to move beyond these blockades

INTO JAPANESE

これの重要な要素は、これらの封鎖を乗り越える私たちの能力です

BACK INTO ENGLISH

An important element of this is our ability to get past these blockades

INTO JAPANESE

これの重要な要素は、これらの封鎖を乗り越える私たちの能力です

BACK INTO ENGLISH

An important element of this is our ability to get past these blockades