YOU SAID:

A short story is a piece of prose fiction that typically can be read in one sitting and focuses on a self-contained incident or series of linked incidents, with the intent of evoking a "single effect" or mood, however there are many exceptions to this.

INTO JAPANESE

短編小説とは、通常は1回で読むことができる散文小説であり、「単一の効果」または気分を呼び起こす目的で、自己完結型のインシデントまたは一連のリンクされたインシデントに焦点を当てていますが、多くの例外がありますこの。

BACK INTO ENGLISH

A short novel is a prose novel that can usually be read once and focuses on a self-contained incident or a series of linked incidents for the purpose of `` single effect '' or arousing mood There are many exceptions to this.

INTO JAPANESE

短編小説は、通常1回読むことができる散文小説であり、「単一の効果」または気分を喚起する目的で自己完結型のインシデントまたは一連の関連するインシデントに焦点を当てています。これには多くの例外があります。

BACK INTO ENGLISH

A short novel is a prose novel that can usually be read once and focuses on a “single effect” or a series of related incidents for the purpose of stimulating mood. There are many exceptions to this.

INTO JAPANESE

短編小説は散文小説で、通常1回読むことができ、気分を刺激する目的で「単一の効果」または関連する一連の事件に焦点を当てています。これには多くの例外があります。

BACK INTO ENGLISH

A short novel is a prose novel that can usually be read once and focuses on a “single effect” or series of related events for the purpose of stimulating mood. There are many exceptions to this.

INTO JAPANESE

短編小説は散文小説で、通常1回読むことができ、気分を刺激する目的で「単一の効果」または一連の関連イベントに焦点を当てています。これには多くの例外があります。

BACK INTO ENGLISH

A short novel is a prose novel that can usually be read once and focuses on a “single effect” or series of related events for the purpose of stimulating mood. There are many exceptions to this.