YOU SAID:
A: Shoo-be-doo-be-doo. Q: What do you look for when you're tracking a shoo-be-doo-be?
INTO JAPANESE
A: 当確する-斗-する-斗。 Q: 何かを捜す、当確--斗-ことを追跡しているときか。
BACK INTO ENGLISH
A to shoo-Doo - be - doo. Q: Shoo, looking for something-- Doo - when to track.
INTO JAPANESE
当確斗 - する - 斗であります。Q: シイと言って下さい、何か - 斗を探して-を追跡する場合。
BACK INTO ENGLISH
Shoo Doo - be-Doo in there. Q: Shoo, you want to track anything – looking for doo -.
INTO JAPANESE
当確斗 - そこにある斗。Q: 当確-斗を探して - 何かを追跡します。
BACK INTO ENGLISH
Shoo doo - doo is there. Q: Shoo - looking for Doo - something tracks.
INTO JAPANESE
斗をしっと言って追い払いなさい - 斗があります。Q: 当確は - を探しています斗 - 何かを追跡します。
BACK INTO ENGLISH
Doo said jealousy, shoo-be doo. Q: the shoo-Doo looking-the track.
INTO JAPANESE
斗と嫉妬、当確-斗をします。Q: 当確斗お探しのトラック。
BACK INTO ENGLISH
Jealous, shoo doo-doo the. Q: Shoo Doo track you are looking for.
INTO JAPANESE
嫉妬、漏れないことをしっと言って追い払いなさい。Q: 当確斗トラックをお探しします。
BACK INTO ENGLISH
Ensure that jealousy jealousy said, shoo. Q: looking shoo Doo track.
INTO JAPANESE
嫉妬嫉妬いう、当確を確認します。Q: 探している当確斗トラック。
BACK INTO ENGLISH
Make sure jealous jealous said, shoo. Q: looking for shoo Doo track.
INTO JAPANESE
確かに嫉妬嫉妬氏当確を作る。Q: 探している当確斗トラック。
BACK INTO ENGLISH
Make sure jealousy jealousy he shoo. Q: looking for shoo Doo track.
INTO JAPANESE
必ず嫉妬嫉妬しっと言って追い払いなさい彼を作る。Q: 探している当確斗トラック。
BACK INTO ENGLISH
Always jealous jealousy jealousy that shoo makes him. Q: looking for shoo Doo track.
INTO JAPANESE
当確で常に嫉妬嫉妬嫉妬彼になります。Q: 探している当確斗トラック。
BACK INTO ENGLISH
Always jealous jealousy jealousy shoo them in his will. Q: looking for shoo Doo track.
INTO JAPANESE
彼には常に嫉妬嫉妬嫉妬しっと言って追い払いなさい。Q: 探している当確斗トラック。
BACK INTO ENGLISH
Always jealousy jealous of jealousy and say it away and drive it away. Q: I'm looking for a correct doo track.
INTO JAPANESE
常に嫉妬の嫉妬を嫉妬し、それを離れてそれを追い払う。 Q:正しいドゥー・トラックを探しています。
BACK INTO ENGLISH
Always jealous of the jealousy of jealousy and drive away it away from it. Q: I'm looking for the right dooo track.
INTO JAPANESE
常に嫉妬の嫉妬を嫉妬し、それを遠ざける。 Q:私は正しいドゥートラックを探しています。
BACK INTO ENGLISH
Always jealous of jealousy of jealousy, keep it away. Q: I am looking for the right dooo track.
INTO JAPANESE
常に嫉妬の嫉妬の嫉妬、それを遠ざける。 Q:私は正しいドゥー・トラックを探しています。
BACK INTO ENGLISH
Always jealous of jealousy of jealousy, keep it away. Q: I am looking for the right dooo track.
That's deep, man.