YOU SAID:

a ship put in the sea is finding new things, just like putting yourself at excitement is having a good thing

INTO JAPANESE

海に沈められた船は、ワクワクすることが良いことと同じように、新しいことを見つける

BACK INTO ENGLISH

A sunken ship finds new things, just as excitement is good

INTO JAPANESE

沈没船は新しいものを見つける ワクワクがいいように

BACK INTO ENGLISH

The sunken ship finds something new, so that the excitement is good

INTO JAPANESE

沈没船は何か新しいものを見つけるので、ワクワクが良い

BACK INTO ENGLISH

Excitement is good because the sunken ship finds something new

INTO JAPANESE

沈没船が新しい何かを見つけるので、興奮は良いです

BACK INTO ENGLISH

Excitement is good because a sunken ship finds something new

INTO JAPANESE

沈没船が新しい何かを見つけるので、興奮は良いです

BACK INTO ENGLISH

Excitement is good because a sunken ship finds something new