YOU SAID:
a ship is shipping a shipping ship shipping a shipping ship and shipping a shipping ship carrying a shipping ship carrying a car
INTO JAPANESE
船を運ぶ 船を運ぶ 船を運ぶ 船を運ぶ 船を運ぶ
BACK INTO ENGLISH
carry the boat carry the boat carry the boat carry the boat carry the boat
INTO JAPANESE
ボートを運ぶ ボートを運ぶ ボートを運ぶ ボートを運ぶ ボートを運ぶ
BACK INTO ENGLISH
haul boat haul boat haul boat haul boat haul boat
INTO JAPANESE
運搬船 運搬船 運搬船 運搬船 運搬船
BACK INTO ENGLISH
carrier carrier carrier carrier carrier carrier carrier
INTO JAPANESE
キャリア キャリア キャリア キャリア キャリア キャリア キャリア
BACK INTO ENGLISH
career career career career career career career
INTO JAPANESE
キャリア キャリア キャリア キャリア キャリア キャリア
BACK INTO ENGLISH
career career career career career career
INTO JAPANESE
キャリア キャリア キャリア キャリア キャリア
BACK INTO ENGLISH
career career career career career
INTO JAPANESE
キャリア キャリア キャリア キャリア
BACK INTO ENGLISH
career career career career
INTO JAPANESE
キャリア キャリア キャリア キャリア
BACK INTO ENGLISH
career career career career
You've done this before, haven't you.
