YOU SAID:
A shimmering green arrow streaks toward a target within range and bursts in a spray of acid. Make a ranged spell attack against the target. On a hit, the target takes 4d4 acid damage immediately and 2d4 acid damage at the end of its next turn. On a miss, the arrow splashes the target with acid for half as much of the initial damage and no damage at the end of its next turn.
INTO JAPANESE
範囲と酸のスプレーでバースト中にターゲットに向かってきらめく緑の矢印の縞。ターゲットに対して攻撃範囲のスペルを確認します。ヒット ターゲットはすぐに 4 d 4 酸損傷とその次の終わりに 2 d 4 酸の損傷に。ミス、上矢印飛散初期損傷の多くとノーダメージで半分の酸と対象
Well done, yes, well done!