YOU SAID:
a shifty penguin swiftly swifted past a business goose and swiped the goose's business documents
INTO JAPANESE
狡猾なペンギンがビジネス用のガチョウを素早く通り過ぎ、ガチョウのビジネス書類をスワイプした.
BACK INTO ENGLISH
A cunning penguin swept past the business goose and swiped the goose's business papers.
INTO JAPANESE
狡猾なペンギンがビジネスのガチョウを通り過ぎて、ガチョウのビジネス書類をスワイプしました.
BACK INTO ENGLISH
A cunning penguin passed by a business goose and swiped the goose's business papers.
INTO JAPANESE
狡猾なペンギンがビジネスのガチョウのそばを通り過ぎ、ガチョウのビジネス書類をスワイプしました。
BACK INTO ENGLISH
A cunning penguin passed by a business goose and swiped the goose's business papers.
Well done, yes, well done!
