YOU SAID:

A shark green of colour, unfriendly. Where was the ship from?

INTO JAPANESE

色のサメの緑、無愛想。船はどこから来たのですか。

BACK INTO ENGLISH

Colored shark green, crusty. Where did the ship come from?

INTO JAPANESE

色付きのサメグリーン、皮質。船はどこから来たのですか。

BACK INTO ENGLISH

Colored shark green, cortex. Where did the ship come from?

INTO JAPANESE

どうして血が付いたんですか？

BACK INTO ENGLISH

Where did the blood come from?

INTO JAPANESE

どうして血が付いたんですか？

BACK INTO ENGLISH

Where did the blood come from?