YOU SAID:

A seven year old died because her parents encouraged her to fly a plane across the U.S.

INTO JAPANESE

彼女の両親が彼女にアメリカ中を飛行機で飛ぶように勧めたので、7歳が亡くなりました

BACK INTO ENGLISH

Seven years old died as her parents advised her to fly across the United States

INTO JAPANESE

彼女の両親が彼女にアメリカ中を飛ぶように忠告したので、7歳が亡くなりました

BACK INTO ENGLISH

Seven years old died as her parents advised her to fly all over the United States

INTO JAPANESE

彼女の両親が彼女にアメリカ中を飛ぶように忠告したので、7歳が亡くなりました

BACK INTO ENGLISH

Seven years old died as her parents advised her to fly all over the United States