YOU SAID:
A sequence of sequential sequences is sequencing the sequenced sequences of sequences yes it is!
INTO JAPANESE
シーケンシャルシーケンスのシーケンスはシーケンスのシーケンスのシーケンスをシーケンスしているそうです！
BACK INTO ENGLISH
Sequence of sequential sequences seems to be sequencing sequences of sequences of sequences!
INTO JAPANESE
シーケンシャルシーケンスのシーケンスは、シーケンスのシーケンスのシーケンスシーケンスのようです。
BACK INTO ENGLISH
A sequence of sequential sequences is like a sequence of sequences of sequences.
INTO JAPANESE
連続した配列の配列は、配列の配列の配列のようなものです。
BACK INTO ENGLISH
An array of contiguous arrays is like an array of arrays of arrays.
INTO JAPANESE
連続した配列の配列は、配列の配列の配列のようなものです。
BACK INTO ENGLISH
An array of contiguous arrays is like an array of arrays of arrays.
You've done this before, haven't you.
