YOU SAID:

A sentence that will never meet it's goal

INTO JAPANESE

それの目標を満たすことがない文

BACK INTO ENGLISH

Can't meet that goal statements

INTO JAPANESE

その目標を満たすことができません。

BACK INTO ENGLISH

Unable to meet its objectives.

INTO JAPANESE

その目標を達成することができません。

BACK INTO ENGLISH

You can't achieve that goal.

INTO JAPANESE

その目標を達成することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot achieve its goals.

INTO JAPANESE

その目標を達成することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot achieve its goals.