YOU SAID:
A sentence consisting of 13,955 words in English novelist Jonathan Coe's book 'The Rotters' Club' is believed to be the longest English sentence. The single sentence spans a length of 33 pages. Earlier, a sentence in a novel titled 'Ulysses' by James Joyce, which comprises 4,391 words was known to be the longest sentence in English
INTO JAPANESE
英国の小説家ジョナサン・コーの著書「ザ・ロッターズ・クラブ」の13,955語で構成される文章は、最も長い英語の文章であると考えられています。1 つの文は 33 ページの長さに及びます。以前は、4,391語で構成されるジェームズ・ジョイスの「ユリシーズ」という小説の文章は、英語で最も長い文章であることが知られていました
BACK INTO ENGLISH
The 13,955-word sentence in British novelist Jonathan Coe's book The Lotters Club is believed to be the longest English sentence. A sentence is 33 pages long. Formerly consisting of 4,391 words, James Joyce's "Ulysses"
INTO JAPANESE
英国の小説家ジョナサン・コーの著書『ロッターズ・クラブ』の13,955語の文章は、最長の英語の文章であると考えられています。文は33ページの長さです。以前は4,391語で構成されていたジェームズ・ジョイスの「ユリシーズ」
BACK INTO ENGLISH
The 13,955-word sentence in The Lotters Club, a book by British novelist Jonathan Coe, is believed to be the longest English sentence. The sentence is 33 pages long. James Joyce's "Ulysses," which previously consisted of 4,391 words
INTO JAPANESE
英国の小説家ジョナサン・コーの本「ロッターズ・クラブ」の13,955語の文章は、最長の英語の文章であると考えられています。文の長さは33ページです。ジェームズ・ジョイスの「ユリシーズ」は、以前は4,391語で構成されていました。
BACK INTO ENGLISH
The 13,955-word sentence in British novelist Jonathan Coe's book Lotters Club is believed to be the longest English writing. The length of the sentence is 33 pages. James Joyce's "Ulysses" previously consisted of 4,391 words.
INTO JAPANESE
英国の小説家ジョナサン・コーの著書「ロッターズ・クラブ」の13,955語の文章は、最も長い英語の書き込みであると考えられています。文の長さは33ページです。ジェームズ・ジョイスの「ユリシーズ」は以前4,391語で構成されていました。
BACK INTO ENGLISH
The 13,955-word sentence in The Lotters Club, a book by British novelist Jonathan Coe, is believed to be the longest English writing. The length of the sentence is 33 pages. James Joyce's "Ulysses" previously consisted of 4,391 words.
INTO JAPANESE
英国の小説家ジョナサン・コーの本「ロッターズ・クラブ」の13,955語の文章は、最も長い英語の書き込みであると考えられています。文の長さは33ページです。ジェームズ・ジョイスの「ユリシーズ」は以前4,391語で構成されていました。
BACK INTO ENGLISH
The 13,955-word sentence in British novelist Jonathan Coe's book Lotters Club is believed to be the longest English writing. The length of the sentence is 33 pages. James Joyce's "Ulysses" previously consisted of 4,391 words.
INTO JAPANESE
英国の小説家ジョナサン・コーの著書「ロッターズ・クラブ」の13,955語の文章は、最も長い英語の書き込みであると考えられています。文の長さは33ページです。ジェームズ・ジョイスの「ユリシーズ」は以前4,391語で構成されていました。
BACK INTO ENGLISH
The 13,955-word sentence in The Lotters Club, a book by British novelist Jonathan Coe, is believed to be the longest English writing. The length of the sentence is 33 pages. James Joyce's "Ulysses" previously consisted of 4,391 words.
INTO JAPANESE
英国の小説家ジョナサン・コーの本「ロッターズ・クラブ」の13,955語の文章は、最も長い英語の書き込みであると考えられています。文の長さは33ページです。ジェームズ・ジョイスの「ユリシーズ」は以前4,391語で構成されていました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium