YOU SAID:
A scream suddenly then run. Loud noises startle it.
INTO JAPANESE
すると突然叫び声が聞こえてきた。大きな音がびっくりします。
BACK INTO ENGLISH
Then suddenly I heard a shout. I'm surprised by the loud noise.
INTO JAPANESE
すると突然叫び声が聞こえた。その大きな音に驚いた。
BACK INTO ENGLISH
Then suddenly I heard a scream. I was surprised at the loud noise.
INTO JAPANESE
すると突然叫び声が聞こえた。私はその大きな音に驚いた。
BACK INTO ENGLISH
Then suddenly I heard a scream. I was surprised at the loud noise.
This is a real translation party!