YOU SAID:

A score out of 25 will be awarded to each entry.

INTO JAPANESE

25点満点のスコアが各エントリに付与されます。

BACK INTO ENGLISH

A score out of 25 is given to each entry.

INTO JAPANESE

25点満点が各エントリに与えられます。

BACK INTO ENGLISH

A maximum of 25 points will be given to each entry.

INTO JAPANESE

各エントリには最大25ポイントが付与されます。

BACK INTO ENGLISH

Each entry will receive up to 25 points.

INTO JAPANESE

各エントリーには最大25ポイントが付与されます。

BACK INTO ENGLISH

Each entry will receive a maximum of 25 points.

INTO JAPANESE

各エントリには最大25ポイントが付与されます。

BACK INTO ENGLISH

Each entry will receive up to 25 points.

INTO JAPANESE

各エントリーには最大25ポイントが付与されます。

BACK INTO ENGLISH

Each entry will receive a maximum of 25 points.