YOU SAID:

a sailor went to see, chop , KNEE, toe , timbucktoo to see what he could see chop knee toe timbucktoo

INTO JAPANESE

船乗りは、彼がチョップ膝つま先ティムバックを見ることができるものを見るために、チョップ、KNEE、つま先、ティムバックトゥーを見に行きました

BACK INTO ENGLISH

Sailor went to see chop, KNEE, toe, Tim Back toe to see what he can see chop knee toe Tim Back

INTO JAPANESE

セーラーはチョップ、KNEE、つま先、ティムバックのつま先を見に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Sailor went to see chops, KNEE, toes, and Timback toes.

INTO JAPANESE

セーラーはチョップ、KNEE、つま先、ティムバックのつま先を見に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Sailor went to see chops, KNEE, toes, and Timback toes.