YOU SAID:
a rusting sardine kuso-can packed with primitive troglodytic bottom feeders that lazily scour the seabed for dank detritus that they vacuum into the vile black holes that serve as mouths in a vain attempt to fill their Ironbottom Sounds
INTO JAPANESE
錆びたイワシのクソ缶には、原始的なトログロダイティックボトムフィーダーが詰め込まれており、海底をゆっくりと洗って、アイアンボトムサウンドを埋めようとする無駄な試みで口として機能する下品なブラックホールに真空を吹き込みます。
BACK INTO ENGLISH
A rusty sardine poop can is packed with a primitive troglodytic bottom feeder, a vulgar black that acts as a mouth in a futile attempt to slowly wash the ocean floor and fill the Iron Bottom Sound. Blow a vacuum into the hole.
INTO JAPANESE
さびたイワシのうんち缶には、原始的なトログロダイティックボトムフィーダーが詰め込まれています。下品な黒は、海底をゆっくりと洗い、アイアンボトムサウンドを埋める無駄な試みの口として機能します。穴に真空を吹き込みます。
BACK INTO ENGLISH
A rusty sardine poop can is packed with a primitive troglodytic bottom feeder. Vulgar black acts as a futile attempt to slowly wash the ocean floor and fill the Iron Bottom Sound. Blow a vacuum into the hole.
INTO JAPANESE
さびたイワシのうんち缶には、原始的なトログロダイティックボトムフィーダーが詰め込まれています。下品な黒は、海底をゆっくりと洗い、アイアンボトムサウンドを埋める無駄な試みとして機能します。穴に真空を吹き込みます。
BACK INTO ENGLISH
A rusty sardine poop can is packed with a primitive troglodytic bottom feeder. Vulgar black acts as a futile attempt to slowly wash the ocean floor and fill the Iron Bottom Sound. Blow a vacuum into the hole.
Well done, yes, well done!