YOU SAID:
A Russian, a Cuban, an Englishman and a Pakistani are on a train. The Russian takes out a bottle of his best vodka, drinks a bit and throws the rest off the train and says, "There's plenty more of that where I come from." Everyone is impressed. The Cuban takes out one of the finest Havana cigars, takes one puff and throws it off the train and says, "There's plenty more of those where I come from." Again everyone is rather impressed. So the Englishman stands up and throws the Pakistani off the train.
INTO JAPANESE
ロシア、キューバ、イギリス、パキスタン人は、電車の中では。 ロシア語彼の最高のウォッカのボトルを取り出し、少し飲むと電車を降りて残りの部分がスローされ、言う、「ある」より多くところから来ました。 誰もが感銘を受けました。キューバは最高級のハバナ産の葉巻のいずれかを 1 つのパフを取る電車をスローし、言う
BACK INTO ENGLISH
Russia, Cuba, United Kingdom, Pakistan, was on the train. Russia, and throw the rest out his best vodka bottle and drink a little bit off the train and say, "that" came from a far more. Everyone was impressed. Cuba is premium
INTO JAPANESE
ロシア、キューバ、イギリス、パキスタン、電車に乗っていた。 ロシアと彼の最高のウォッカを残りの部分を投げるボトルし、鉄道と言って、「それは」はるかから来たを少し飲みます。みんなは感銘を受けました。キューバはプレミアム
BACK INTO ENGLISH
Russia, Cuba, United Kingdom, Pakistan, the train was riding. Best vodka in Russia and he throws the rest from the bottle and train, saying, [it is] much come drink a little. Everyone was impressed. Cuba's premium
INTO JAPANESE
ロシア、キューバ、イギリス、パキスタン、電車に乗っていた。最高のロシアのウォッカ ボトルと列車と言ってから残りを投げ入れる、[それは] 飲み物を少し多く来る。みんなは感銘を受けました。キューバのプレミアム
BACK INTO ENGLISH
Russia, Cuba, United Kingdom, Pakistan, the train was riding. Throw in rest from Russia's vodka bottles with the train saying, [it is] come drink a little more. Everyone was impressed. Cuba's premium
INTO JAPANESE
ロシア、キューバ、イギリス、パキスタン、電車に乗っていた。鉄道というロシアのウォッカ ボトルから残りの部分を投げる、[それは] もう少し飲み物を来る。みんなは感銘を受けました。キューバのプレミアム
BACK INTO ENGLISH
Russia, Cuba, United Kingdom, Pakistan, the train was riding. Come drink, throw the rest from the vodka bottle in Russia train that [it is] a little bit more. Everyone was impressed. Cuba's premium
INTO JAPANESE
ロシア、キューバ、イギリス、パキスタン、電車に乗っていた。ロシア鉄道のウォッカのボトルから残りの部分を投げるドリンクを来る、[それは] もう少し。みんなは感銘を受けました。キューバのプレミアム
BACK INTO ENGLISH
Russia, Cuba, United Kingdom, Pakistan, the train was riding. Come to drink the rest to throw out the bottle of vodka in Russia train, [it is] a little bit more. Everyone was impressed. Cuba's premium
INTO JAPANESE
ロシア、キューバ、イギリス、パキスタン、電車に乗っていた。ロシア鉄道でウォッカのボトルをスローするように残りの部分を飲むに来る [それは] もう少し。みんなは感銘を受けました。キューバのプレミアム
BACK INTO ENGLISH
Russia, Cuba, United Kingdom, Pakistan, the train was riding. To drink the rest to throw a bottle of vodka in Russia train coming [it is] a little bit more. Everyone was impressed. Cuba's premium
INTO JAPANESE
ロシア、キューバ、イギリス、パキスタン、電車に乗っていた。[それは] ロシア鉄道の来ることでウォッカのボトルをスローするように残りの部分を飲むより、もう少し。みんなは感銘を受けました。キューバのプレミアム
BACK INTO ENGLISH
Russia, Cuba, United Kingdom, Pakistan, the train was riding. [It is] taking the rest to throw a bottle of vodka in Russia train coming from a little bit more. Everyone was impressed. Cuba's premium
INTO JAPANESE
ロシア、キューバ、イギリス、パキスタン、電車に乗っていた。[それは] ロシア鉄道から、もう少しでウォッカのボトルをスローするように残りの部分を取るします。みんなは感銘を受けました。キューバのプレミアム
BACK INTO ENGLISH
Russia, Cuba, United Kingdom, Pakistan, the train was riding. [It is], take the rest to throw a bottle of vodka from Russia train a little bit more in the. Everyone was impressed. Cuba's premium
INTO JAPANESE
ロシア、キューバ、イギリス、パキスタン、電車に乗っていた。[それは]、ロシア鉄道で、もう少しからウォッカのボトルをスローするように休息を取る。みんなは感銘を受けました。キューバのプレミアム
BACK INTO ENGLISH
Russia, Cuba, United Kingdom, Pakistan, the train was riding. [It is] in Russia train, again take the rest to throw a bottle of vodka from a little. Everyone was impressed. Cuba's premium
INTO JAPANESE
ロシア、キューバ、イギリス、パキスタン、電車に乗っていた。[それは] ロシア鉄道で再び少しからウォッカのボトルをスローするように休息を取る。みんなは感銘を受けました。キューバのプレミアム
BACK INTO ENGLISH
Russia, Cuba, United Kingdom, Pakistan, the train was riding. [It will] take a rest in Russia train again from a little bottle of vodka to throw. Everyone was impressed. Cuba's premium
INTO JAPANESE
ロシア、キューバ、イギリス、パキスタン、電車に乗っていた。[それは] をスローするウォッカのボトルから再びロシア鉄道でひと休み。みんなは感銘を受けました。キューバのプレミアム
BACK INTO ENGLISH
Russia, Cuba, United Kingdom, Pakistan, the train was riding. [It is] from a bottle of vodka to throw again rest in Russia train. Everyone was impressed. Cuba's premium
INTO JAPANESE
ロシア、キューバ、イギリス、パキスタン、電車に乗っていた。[それは] ロシア鉄道の残りの部分を再度スローするウォッカのボトルから。みんなは感銘を受けました。キューバのプレミアム
BACK INTO ENGLISH
Russia, Cuba, United Kingdom, Pakistan, the train was riding. [It's] from a bottle of vodka to throw the rest of Russia train again. Everyone was impressed. Cuba's premium
INTO JAPANESE
ロシア、キューバ、イギリス、パキスタン、電車に乗っていた。[それは] ロシアの残りの部分をスローするようにウォッカのボトルから再び列車します。みんなは感銘を受けました。キューバのプレミアム
BACK INTO ENGLISH
Russia, Cuba, United Kingdom, Pakistan, the train was riding. [It is] to throw the rest of Russia will train again from a bottle of vodka. Everyone was impressed. Cuba's premium
INTO JAPANESE
ロシア、キューバ、イギリス、パキスタン、電車に乗っていた。[それは] ロシアの残りの部分をスローするが再度ウォッカのボトルから列車が。みんなは感銘を受けました。キューバのプレミアム
BACK INTO ENGLISH
Russia, Cuba, United Kingdom, Pakistan, the train was riding. [It is] to throw the rest of Russia, but again from a bottle of vodka is the train. Everyone was impressed. Cuba's premium
INTO JAPANESE
ロシア、キューバ、イギリス、パキスタン、電車に乗っていた。[それは] ロシアの残りの部分をスローするように、再度ウォッカのボトルからの電車です。みんなは感銘を受けました。キューバのプレミアム
BACK INTO ENGLISH
Russia, Cuba, United Kingdom, Pakistan, the train was riding. [It is] is again from a bottle of vodka to throw the rest of Russia. Everyone was impressed. Cuba's premium
INTO JAPANESE
ロシア、キューバ、イギリス、パキスタン、電車に乗っていた。[それは] ロシアの残りの部分をスローするようにウォッカのボトルから再びです。みんなは感銘を受けました。キューバのプレミアム
BACK INTO ENGLISH
Russia, Cuba, United Kingdom, Pakistan, the train was riding. [It is] to throw the rest of Russia from the vodka bottle once again is. Everyone was impressed. Cuba's premium
INTO JAPANESE
ロシア、キューバ、イギリス、パキスタン、電車に乗っていた。[それは] もう一度ウォッカのボトルからロシアの残りの部分を投げること。みんなは感銘を受けました。キューバのプレミアム
BACK INTO ENGLISH
Russia, Cuba, United Kingdom, Pakistan, the train was riding. That [it is] once again from the vodka bottle throw the rest of Russia. Everyone was impressed. Cuba's premium
INTO JAPANESE
ロシア、キューバ、イギリス、パキスタン、電車に乗っていた。[ある] もう一度ウォッカのボトルからロシアの残りの部分を投げます。みんなは感銘を受けました。キューバのプレミアム
BACK INTO ENGLISH
Russia, Cuba, United Kingdom, Pakistan, the train was riding. [A] once again throws the rest of Russia from a bottle of vodka. Everyone was impressed. Cuba's premium
INTO JAPANESE
ロシア、キューバ、イギリス、パキスタン、電車に乗っていた。[A] もう一度ウォッカのボトルからロシアの残りの部分がスローされます。みんなは感銘を受けました。キューバのプレミアム
BACK INTO ENGLISH
Russia, Cuba, United Kingdom, Pakistan, the train was riding. [A] again from the vodka bottle is thrown the rest of Russia. Everyone was impressed. Cuba's premium
INTO JAPANESE
ロシア、キューバ、イギリス、パキスタン、電車に乗っていた。[A] 再度ウォッカのボトルからロシアの残りの部分がスローです。みんなは感銘を受けました。キューバのプレミアム
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium