YOU SAID:
a rubbish duck is stalking thoroughly my back when i gaze upon thee
INTO JAPANESE
ゴミのアヒルは、私があなたを見つめているとき、私の背中を徹底的にストーカーしています
BACK INTO ENGLISH
Garbage duck thoroughly stalking my back when I stare at you
INTO JAPANESE
ガベージ・ダックは君を見つめると僕の背中を徹底的にストーカーする
BACK INTO ENGLISH
Garbage duck stares at you and stalks my back
INTO JAPANESE
ガベージ・ダックが君を見つめて僕の背中に忍び寄る
BACK INTO ENGLISH
Garbage duck stares at you and sneaks up on my back
INTO JAPANESE
ガベージダックが君を見つめて僕の背中に忍び寄る
BACK INTO ENGLISH
Garbage duck stares at you and sneaks up on my back
Well done, yes, well done!
