YOU SAID:

A rope made of unicorn horns is the only way to simultaneously stab yourself and hang yourself

INTO JAPANESE

ユニコーンホーンで作られたロープは、同時に自分自身を刺すと自分自身をハングアップする唯一の方法です

BACK INTO ENGLISH

A rope made with unicorn horn is the only way to hang yourself when stabbing yourself at the same time

INTO JAPANESE

ユニコーンホーンで作られたロープは、同時に自分を刺したときに吊るす唯一の方法です

BACK INTO ENGLISH

The rope made of unicorn horn is the only way to hang when you stab yourself at the same time

INTO JAPANESE

ユニコーンホーンで作られたロープは、同時にあなた自身を刺すときに掛ける唯一の方法です

BACK INTO ENGLISH

A rope made of unicorn horn is the only way to hang on yourself at the same time

INTO JAPANESE

ユニコーンホーンで作られたロープは、同時に自分でぶら下がる唯一の方法です

BACK INTO ENGLISH

A rope made with unicorn horn is the only way to hang on your own at the same time

INTO JAPANESE

ユニコーンホーンで作られたロープは、同時にあなた自身でぶら下がる唯一の方法です

BACK INTO ENGLISH

A rope made with unicorn horn is the only way to dangle yourself at the same time

INTO JAPANESE

ユニコーンホーンで作られたロープは、同時に自分自身をぶら下げる唯一の方法です

BACK INTO ENGLISH

A rope made with unicorn horn is the only way to hang myself at the same time

INTO JAPANESE

ユニコーンホーンで作られたロープは、同時に自分を吊るす唯一の方法です

BACK INTO ENGLISH

A rope made of unicorn horn is the only way to hang yourself at the same time

INTO JAPANESE

ユニコーンホーンで作られたロープは、同時に自分を吊るす唯一の方法です

BACK INTO ENGLISH

A rope made of unicorn horn is the only way to hang yourself at the same time