YOU SAID:
A ring that conjures tornadoes with shark inside it spinning at 400 kilometers per hour
INTO JAPANESE
時速 400 キロで回転それ内のサメと竜巻を想起させるリング
BACK INTO ENGLISH
Rotate at 400 miles an hour it conjures a tornado with a shark in the ring
INTO JAPANESE
それはリングでサメで竜巻を想起させる時速 400 マイルで回転します。
BACK INTO ENGLISH
It will rotate at 400 miles an hour in the ring to conjure up tornadoes in sharks.
INTO JAPANESE
サメの竜巻を想起させるリングで時速 400 マイルで回転します。
BACK INTO ENGLISH
In evoking the shark tornadoes rotating at 400 miles an hour.
INTO JAPANESE
で時速 400 マイルで回転サメ竜巻を引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
Causes the rotation shark tornado at 400 miles an hour.
INTO JAPANESE
時速 400 マイルで回転サメ竜巻が発生します。
BACK INTO ENGLISH
Rotary sharks tornado occurs at 400 miles an hour.
INTO JAPANESE
時速 400 マイルで発生した竜巻回転サメ。
BACK INTO ENGLISH
Tornadoes turn shark occurred at 400 miles an hour.
INTO JAPANESE
サメが時速 400 マイルで発生した竜巻のターン。
BACK INTO ENGLISH
Sharks at 400 mph tornado turns.
INTO JAPANESE
400 mph 竜巻回転でサメ。
BACK INTO ENGLISH
400 mph tornado spinning at the sharks.
INTO JAPANESE
400 mph 竜巻サメで回転します。
BACK INTO ENGLISH
rotate at 400 mph tornado sharks.
INTO JAPANESE
400 mph 竜巻サメで回転します。
BACK INTO ENGLISH
rotate at 400 mph tornado sharks.
Well done, yes, well done!