YOU SAID:

A rich hipster named Kukai is bored with modern Buddhism, visits China, and learns a better version which is more spiritual!

INTO JAPANESE

空海という名の裕福なヒップスターは、現代の仏教に飽き飽きし、中国を訪れ、より精神的なより良いバージョンを学びます！

BACK INTO ENGLISH

A wealthy hipster named Kukai gets tired of modern Buddhism, visits China and learns a more spiritual and better version!

INTO JAPANESE

空海という名の裕福なヒップスターは、現代の仏教にうんざりし、中国を訪れ、より精神的でより良いバージョンを学びます！

BACK INTO ENGLISH

A wealthy hipster named Kukai, fed up with modern Buddhism, visits China and learns more spiritual and better versions!

INTO JAPANESE

現代の仏教にうんざりしている空海という裕福なヒップスターが中国を訪れ、より精神的でより良いバージョンを学びます！

BACK INTO ENGLISH

A rich hipster named Kukai who is fed up with modern Buddhism, visits China and learns a more spiritual and better version!

INTO JAPANESE

現代の仏教にうんざりしている中国人を訪ね、より精神的でより良いバージョンを学ぶ空海という名の裕福なヒップスター！

BACK INTO ENGLISH

A wealthy hipster named Kukai visiting a Chinese who is fed up with modern Buddhism and learning a more spiritual and better version!

INTO JAPANESE

現代の仏教にうんざりしている中国人を訪れ、より精神的でより良いバージョンを学ぶ空海という裕福なヒップスター！

BACK INTO ENGLISH

A wealthy hipster, Kukai, who visits a Chinese who is fed up with modern Buddhism and learns a more spiritual and better version!

INTO JAPANESE

現代の仏教にうんざりしている中国人を訪れ、より精神的でより良いバージョンを学ぶ裕福なヒップスター、空海！

BACK INTO ENGLISH

Kukai, a wealthy hipster who visits Chinese who are fed up with modern Buddhism and learns a more spiritual and better version!

INTO JAPANESE

空海、現代の仏教にうんざりしている中国人を訪問し、より精神的でより良いバージョンを学ぶ裕福なヒップスター！

BACK INTO ENGLISH

Kukai, a wealthy hipster who visits Chinese who are fed up with modern Buddhism and learns a more spiritual and better version!