YOU SAID:

A rich hipster named Kukai is bored with modern buddhism, visits China, and learns a better one that's more spiritual.

INTO JAPANESE

空海という豊富なヒップスター近代仏教にうんざりしている、中国を訪問、もっと精神的なより良いものを学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Tired of Kukai's rich hipster modern Buddhism, China, more spiritual, more good stuff to learn.

INTO JAPANESE

空海の豊富なヒップスター現代仏教、中国より多くの精神より良いものを学ぶにうんざり。

BACK INTO ENGLISH

Tired of learning rich hipster Buddhism Kukai, better China more spiritual ones.

INTO JAPANESE

学習豊かなヒップスター仏教空海より良い中国より精神的なものの疲れています。