YOU SAID:

A research team hypothesized that rollerblades are, technically, vehicles. We tested their hypothesis by having Gerald skate into the ORIA's headquarters in Tehran. They were right.

INTO JAPANESE

研究チームは、ローラーブレードは技術的には乗り物であるという仮説を立てました。私たちは、ジェラルドにテヘランのORIA本部にスケートで入ってもらい、その仮説を検証しました。彼らの仮説は正しかったのです。

BACK INTO ENGLISH

The research team hypothesized that rollerblades were technically a vehicle. We tested this hypothesis by having Gerald skate into ORIA Headquarters in Tehran. They were correct.

INTO JAPANESE

研究チームは、ローラーブレードは技術的には乗り物であるという仮説を立てました。私たちは、ジェラルドにテヘランのORIA本部にスケートで入ってもらうことでこの仮説を検証しました。彼らの仮説は正しかったのです。

BACK INTO ENGLISH

The research team hypothesized that rollerblades were technically a vehicle. We tested this hypothesis by having Gerald skate into ORIA Headquarters in Tehran. They were correct.