YOU SAID:
A repeating complex multi-tonal scale; Foundation staff are currently attempting to recreate this scale.
INTO JAPANESE
繰り返される複雑な多音スケール。財団スタッフは現在、この規模を再現しようと試みています。
BACK INTO ENGLISH
A complex polyphonic scale that repeats. Foundation staff are currently attempting to recreate this scale.
INTO JAPANESE
繰り返される複雑なポリフォニックスケール。財団スタッフは現在、この規模を再現しようと試みています。
BACK INTO ENGLISH
A complex polyphonic scale that repeats. Foundation staff are currently attempting to recreate this scale.
This is a real translation party!
