Translated Labs

YOU SAID:

A rep from Reebok went on NPR to apologize and make it clear that the company does not condone “cheating…in any way.”

INTO JAPANESE

リーボックの担当者はNPRで謝罪し、同社が「いかなる形であれ不正行為」を容認していないことを明らかにした。

BACK INTO ENGLISH

A Reebok representative issued an apology on NPR, saying the company does not condone "any form of wrongdoing."

INTO JAPANESE

リーボックの代表者はNPRで謝罪し、同社は「いかなる不正行為」も容認していないと述べた。

BACK INTO ENGLISH

A Reebok representative apologized on NPR and said the company does not condone "any wrongdoing."

INTO JAPANESE

リーボックの代表者はNPRで謝罪し、同社は「いかなる不正行為」も容認していないと述べた。

BACK INTO ENGLISH

A Reebok representative apologized on NPR and said the company does not condone "any wrongdoing."

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

2
votes
20m ago
2
votes
29m ago

You may want to crash these parties too

1
votes
13Sep12
1
votes
13Sep12
1
votes