YOU SAID:
a red sun rises, blood has been spilt this night - Legalos the elf
INTO JAPANESE
赤い太陽が昇り、今夜血がこぼれた-エルフのレガロス
BACK INTO ENGLISH
The red sun rises and blood spills tonight-Elf Regalos
INTO JAPANESE
今夜は赤い太陽が昇り、血がこぼれる-エルフレガロス
BACK INTO ENGLISH
Tonight the red sun rises and blood spills-El Fregaros
INTO JAPANESE
今夜、赤い太陽が昇り、血がこぼれる-El Fregaros
BACK INTO ENGLISH
Tonight, the red sun rises and blood spills-El Fregaros
INTO JAPANESE
今夜、赤い太陽が昇り、血がこぼれる-El Fregaros
BACK INTO ENGLISH
Tonight, the red sun rises and blood spills-El Fregaros
You've done this before, haven't you.
