YOU SAID:
A red star, the symbol for communism, glares over the valley from the top of its 70-meter-high tower. The expansive, spaceship-like base is straight out of an early science fiction movie.
INTO JAPANESE
赤い星は、共産主義のための記号は、その 70 メートル高いタワーの上から渓谷を睨みます。広大な宇宙船のようなベースはまっすぐに初期のサイエンス ・ フィクション映画です。
BACK INTO ENGLISH
Red Star, symbol of communism for the 睨mimasu Valley from the top of the 70-meter high tower. A vast spaceship-like base is straight early in the science-fiction movie.
INTO JAPANESE
レッド ・ スター、70 メートルの高い塔の上から睨mimasu バレーの共産主義のシンボル。広大な宇宙船のような基地は科学フィクション映画まっすぐ早いです。
BACK INTO ENGLISH
Red Star, a 70 meter high tower from hemorrhage and transfusion mimasu Valley communist symbols. Straight early science fiction film is a vast spaceship-like base.
INTO JAPANESE
レッド ・ スター、出血と輸血三益バレー共産主義シンボルから 70 メートルの高い塔。まっすぐ早い空想科学小説フィルムは、広大な宇宙船のような拠点です。
BACK INTO ENGLISH
Red Star, hemorrhage and transfusions mimasu Valley Communist symbol from the 70-meter high tower. Straight early fantasy science fiction film is a vast spaceship-like base.
INTO JAPANESE
赤い星、70 メートルの高塔から出血と輸血の三益バレー共産主義シンボル。まっすぐ初期ファンタジー空想科学小説フィルムは、広大な宇宙船のような拠点です。
BACK INTO ENGLISH
Red Star, the 70-meter-high tower from hemorrhage and blood transfusion mimasu Valley communist symbols. Straight early fantasy fantasy science fiction film is a vast spaceship-like base.
INTO JAPANESE
レッド ・ スター、出血と輸血三益バレー共産主義シンボルから 70 メートル高いタワー。まっすぐ初期ファンタジー ファンタジー空想科学小説フィルムは、広大な宇宙船のような拠点です。
BACK INTO ENGLISH
From bleeding and transfusion mimasu Valley communist symbols Red Star 70 meters high tower. Straight early fantasy fantasy fantasy science fiction film is a vast spaceship-like base.
INTO JAPANESE
出血と輸血から共産主義三益バレー赤星 70 メートルの高塔を記号します。まっすぐ初期ファンタジー ファンタジー ファンタジー空想科学小説フィルムは、広大な宇宙船のような拠点です。
BACK INTO ENGLISH
Hemorrhage and blood transfusion from Communist mimasu Valley akahoshi 70 m-high tower sign. Straight early fantasy fantasy fantasy fantasy science fiction film is a vast spaceship-like base.
INTO JAPANESE
出血および共産主義者三益バレー赤星 70 m の高塔の記号から輸血。まっすぐ初期ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー空想科学小説フィルムは、広大な宇宙船のような拠点です。
BACK INTO ENGLISH
Blood transfusion from the sign of bleeding and Communists mimasu Valley akahoshi 70 m-high tower. Straight early fantasy fantasy fantasy fantasy fantasy science fiction film is a vast spaceship-like base.
INTO JAPANESE
輸血は、出血や共産主義者三益バレー赤星 70 m の高塔の記号から。まっすぐ初期ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー空想科学小説フィルムは、広大な宇宙船のような拠点です。
BACK INTO ENGLISH
Blood transfusion from the sign of bleeding or Communists mimasu Valley akahoshi 70 m-high tower. Straight early fantasy fantasy fantasy fantasy fantasy fantasy science fiction film is a vast spaceship-like base.
INTO JAPANESE
輸血は、出血や共産主義者三益バレー赤星 70 m の高塔の記号から。まっすぐ初期ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー空想科学小説フィルムは、広大な宇宙船のような拠点です。
BACK INTO ENGLISH
Blood transfusion from the sign of bleeding or Communists mimasu Valley akahoshi 70 m-high tower. Straight early fantasy fantasy fantasy fantasy fantasy fantasy fantasy science fiction film is a vast spaceship-like base.
INTO JAPANESE
輸血は、出血や共産主義者三益バレー赤星 70 m の高塔の記号から。まっすぐ初期ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー空想科学小説フィルムは、広大な宇宙船のような拠点です。
BACK INTO ENGLISH
Blood transfusion from the sign of bleeding or Communists mimasu Valley akahoshi 70 m-high tower. Straight early fantasy fantasy fantasy fantasy fantasy fantasy fantasy fantasy science fiction film is a vast spaceship-like base.
INTO JAPANESE
輸血は、出血や共産主義者三益バレー赤星 70 m の高塔の記号から。まっすぐ初期ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー空想科学小説フィルムは、広大な宇宙船のような拠点です。
BACK INTO ENGLISH
Blood transfusion from the sign of bleeding or Communists mimasu Valley akahoshi 70 m-high tower. Straight early fantasy fantasy fantasy fantasy fantasy fantasy fantasy fantasy fantasy science fiction film is a vast spaceship-like base.
INTO JAPANESE
輸血は、出血や共産主義者三益バレー赤星 70 m の高塔の記号から。まっすぐ初期のファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー空想科学小説フィルムは、広大な宇宙船のような拠点です。
BACK INTO ENGLISH
Blood transfusion from the sign of bleeding or Communists mimasu Valley akahoshi 70 m-high tower. Straight early fantasy fantasy fantasy fantasy fantasy fantasy fantasy fantasy fantasy fantasy science fiction film is a vast spaceship-like base
INTO JAPANESE
輸血は、出血や共産主義者三益バレー赤星 70 m の高塔の記号から。まっすぐ初期ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー ファンタジー空想科学小説映画は広大な宇宙船のような基地
Yes! You've got it man! You've got it