YOU SAID:
A red rose eats the subtle gnome on entry
INTO JAPANESE
赤いバラは入り口で微妙なノームを食べる
BACK INTO ENGLISH
Red rose eats a delicate gnome at the entrance
INTO JAPANESE
赤いバラは入り口で繊細なノームを食べる
BACK INTO ENGLISH
Red rose eats a delicate gnome at the entrance
Come on, you can do better than that.