YOU SAID:
A reckoning shall not be postponed indefinetely
INTO JAPANESE
計算は無期限に延期されてはならない。
BACK INTO ENGLISH
The calculation must not be postponed indefinitely.
INTO JAPANESE
計算を無期限に延期してはなりません。
BACK INTO ENGLISH
Do not postpone the calculation indefinitely.
INTO JAPANESE
計算を無期限に延期しないでください。
BACK INTO ENGLISH
Do not postpone the calculation indefinitely.
You love that! Don't you?