YOU SAID:

A recent survey of 3,000 employees in eight countries including the United States, Britain and Germany found that nearly half thought they could easily finish their tasks in five hours a day if they did not have interruptions, but many are exceeding 40 hours a week anyway - with the United States leading the way, where 49 percent said they worked overtime.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国、イギリス、ドイツを含む 8 ヶ国の 3,000 人の従業員の最近の調査によると、彼らは簡単に 5 時間で各自のタスクを終えることがほぼ半分の思考日中断、しかし、多くは、彼らが持っていなかった場合、週 40 時間を超えています。とにかく - アメリカ合衆国の 49% が o を働いた彼らを言った、道をリード

BACK INTO ENGLISH

According to a recent survey of 3000 employees in eight countries including the United States, United Kingdom, Germany, they easily finish the tasks in five hours their almost half thought, suspended, but many, if they have not, week 40 Time has been exceeded. Anyway-AME

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国、イギリス、ドイツを含む 8 ヶ国の 3000 の従業員の最近の調査によると彼ら簡単にタスクを完了 5 時間で中断、彼らのほぼ半分の思想が、多くの彼らがいない週 40 時間を超えました。とにかく雨

BACK INTO ENGLISH

According to a recent survey of employees in eight countries including the United States, United Kingdom, Germany 3,000 they easily tasks completed five hours later, they nearly exceeded the 40-hour week half thought that not many of them. It's raining anyway

INTO JAPANESE

最近の調査では、米国、英国、ドイツなど3カ国の8カ国の従業員が、5時間後に簡単に作業を完了したとすると、40時間半をほぼ上回っています。とにかく雨が降っている

BACK INTO ENGLISH

In a recent survey, if employees in eight countries in the three countries including the United States, the UK, Germany and so on completed their work easily in 5 hours, it is almost 40 hours half. Anyway, it is raining.

INTO JAPANESE

最近の調査では、米国、英国、ドイツなど3カ国の8カ国の従業員が5時間で簡単に作業を完了すると、ほぼ40時間半になります。とにかく、雨が降っています。

BACK INTO ENGLISH

In a recent survey, employees in eight countries in the three countries including the United States, the UK, and Germany will be able to complete work in 5 hours in about 40 hours and half. Anyway, it is raining.

INTO JAPANESE

最近の調査では、米国、英国、ドイツなど3カ国8カ国の従業員が約40時間半で5時間で作業を完了できるようになりました。とにかく、雨が降っています。

BACK INTO ENGLISH

In a recent survey, employees in eight countries in three countries, including the United States, the UK, Germany, etc, were able to complete work in 5 hours in about 40 hours and 30 minutes. Anyway, it is raining.

INTO JAPANESE

最近の調査では、米国、英国、ドイツなど3カ国8カ国の従業員が約40時間30分で5時間で作業を完了することができました。とにかく、雨が降っています。

BACK INTO ENGLISH

In a recent survey, employees in eight countries in three countries including the United States, the UK, and Germany were able to complete work in 5 hours in about 40 hours 30 minutes. Anyway, it is raining.

INTO JAPANESE

最近の調査でアメリカ合衆国、イギリス、ドイツなど 3 カ国、8 カ国において従業員約 40 時間 30 分で 5 時間で作業を完了することができた。とにかく、雨ですね。

BACK INTO ENGLISH

In a recent survey in eight countries and three countries, United States of America, United Kingdom, Germany with employees about 40 hours to complete work in 5 hours. Anyway, it's raining.

INTO JAPANESE

最近の 5 時間で作業完了する約 40 時間の 8 ヶ国と、従業員とアメリカ合衆国、イギリス、ドイツの 3 カ国で調査します。とにかく、雨ですね。

BACK INTO ENGLISH

8 about 40 hours to complete within five hours of the recent work examines in 3 countries: countries and employees and United States of America, United Kingdom and Germany. Anyway, it's raining.

INTO JAPANESE

8 3 国で最近の仕事の 5 つの時間以内に完了する約 40 時間を調べます: 国と従業員とアメリカ合衆国、イギリス、ドイツ。とにかく、雨ですね。

BACK INTO ENGLISH

8 countries in recent work five more hours within to complete approximately 40 hours to determine: country, employees and United States of America, United Kingdom and Germany. Anyway, it's raining.

INTO JAPANESE

最近の 8 カ国動作を決定する約 40 時間を完了するために内 5 時間以上: 国、従業員とアメリカ合衆国、イギリス、ドイツ。とにかく、雨ですね。

BACK INTO ENGLISH

To complete approximately 40 hours to determine recent eight countries work within 5 hours or more: country, employees and United States of America, United Kingdom, Germany. Anyway, it's raining.

INTO JAPANESE

最近 8 国内で 5 時間以上動作を決定する約 40 時間を完了する: 国、従業員およびアメリカ、イギリス、ドイツのアメリカ合衆国。とにかく、雨ですね。

BACK INTO ENGLISH

Recently in 8 countries to determine a behavior more than five hours about 40 hours to complete: country, employees and US, UK, Germany, the United States. Anyway, it's raining.

INTO JAPANESE

最近では 8 つの国を完了する 5 時間約 40 時間以上の動作を決定する: 国、従業員および米国、英国、ドイツ、アメリカ合衆国。とにかく、雨ですね。

BACK INTO ENGLISH

To determine the behavior of about 40 hours over 5 hours to complete the eight countries recently,: country, employees and United States, United Kingdom, Germany, the United States of America. Anyway, it's raining.

INTO JAPANESE

最近では、8 つの国を完了する約 40 時間 5 時間以上の動作を決定する: 国、従業員とアメリカ合衆国、イギリス、ドイツ、アメリカ合衆国。とにかく、雨ですね。

BACK INTO ENGLISH

Determine how to complete the eight countries recently, about 40 hours over 5 hours: country, employees and United States of America, United Kingdom, Germany, United States of America. Anyway, it's raining.

INTO JAPANESE

最近の 8 カ国、約 40 時間 5 時間以上を完了する方法を決定する: 国、従業員とアメリカ合衆国のアメリカ、イギリス、ドイツ、アメリカ合衆国。とにかく、雨ですね。

BACK INTO ENGLISH

Eight countries recently, to determine how to complete the 40 hours over 5 hours: country, employees and the United States of America, United Kingdom, Germany, United States of America. Anyway, it's raining.

INTO JAPANESE

最近、40 時間 5 時間以上を完了する方法を決定する 8 ヶ国: 国、従業員およびアメリカ、イギリス、ドイツ、アメリカ合衆国、アメリカ合衆国。とにかく、雨ですね。

BACK INTO ENGLISH

Eight countries to determine how recently, 40 hours over 5 hours to complete: country, employees and USA, UK, Germany, USA, United States of America. Anyway, it's raining.

INTO JAPANESE

完了するどのように最近では、40 時間以上 5 時間を決定する 8 ヶ国: 国、従業員と米国、英国、ドイツ、米国、アメリカ合衆国。とにかく、雨ですね。

BACK INTO ENGLISH

How to determine 5 hours 40 hours or more recently, eight countries to complete: employees and the United States, United Kingdom, Germany, United States, United States of America. Anyway, it's raining.

INTO JAPANESE

5 時間 40 時間以上、最近完了する 8 ヶ国の決め方: 従業員とアメリカ合衆国、イギリス、ドイツ、アメリカ合衆国、アメリカ合衆国。とにかく、雨ですね。

BACK INTO ENGLISH

5 hours 40 hours or more, the recently completed how to decide the eight countries: employees and the United States, United Kingdom, Germany, USA, United States of America. Anyway, it's raining.

INTO JAPANESE

5 時間 40 時間またはより、最近完了した 8 ヶ国を決定する方法: 従業員とアメリカ合衆国、イギリス、ドイツ、アメリカ合衆国、アメリカ合衆国。とにかく、雨ですね。

BACK INTO ENGLISH

5 hours 40 hours or more, how to decide the eight countries recently completed: employees and the United States, United Kingdom, Germany, USA, United States of America. Anyway, it's raining.

INTO JAPANESE

5 時間 40 時間または最近完了した 8 カ国を決める方法より、: 従業員とアメリカ合衆国、イギリス、ドイツ、アメリカ合衆国、アメリカ合衆国。とにかく、雨ですね。

BACK INTO ENGLISH

5 hours 40 hours or how to decide the eight countries recently completed more: employees and the United States, United Kingdom, Germany, USA, United States of America. Anyway, it's raining.

INTO JAPANESE

5 時間 40 時間またはもっと最近完了 8 ヶ国を決定する方法: 従業員とアメリカ合衆国、イギリス、ドイツ、アメリカ合衆国、アメリカ合衆国。とにかく、雨ですね。