YOU SAID:

A real slot machine needs some fancy colored buzzers for authentic gamble feeling

INTO JAPANESE

本物のスロット マシンは、本格的なギャンブル感のいくつかの派手な色のブザーを必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Real slot machines must be flashy color gambling an authentic sense of alarm.

INTO JAPANESE

実際のスロット マシンは、アラームの本物の感覚をギャンブル派手な色をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need real slot machines to gambling Garish colors, genuine sense of alarm.

INTO JAPANESE

あなたはギャンブルの派手な色、アラームの真の意味を現実のスロット マシンを必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You'll need real slot machines the true meaning of the flashy colors of the gambling, alarm.

INTO JAPANESE

ギャンブル、アラームの派手な色の本当の意味、実際のスロット マシンを必要があります。

BACK INTO ENGLISH

GAMBLE

INTO JAPANESE

ギャンブル

BACK INTO ENGLISH

GAMBLE