YOU SAID:
A raptor is attacking me during a heat wave
INTO JAPANESE
猛禽は熱波の間に私を攻撃しています。
BACK INTO ENGLISH
Birds of prey is attacking me during heat wave.
INTO JAPANESE
猛禽類は、熱波の中に私を攻撃しています。
BACK INTO ENGLISH
Birds of prey is attack me in the heat wave.
INTO JAPANESE
猛禽類は、熱波で私を攻撃です。
BACK INTO ENGLISH
Birds of prey is attack me in a heat wave.
INTO JAPANESE
猛禽類は、猛暑で私を攻撃です。
BACK INTO ENGLISH
Birds of prey is attack me in the intense heat.
INTO JAPANESE
猛禽類は、猛暑の中私を攻撃です。
BACK INTO ENGLISH
Birds of prey is attack me in very hot weather.
INTO JAPANESE
獲物の鳥は非常に暑い私を攻撃します。
BACK INTO ENGLISH
Birds of prey will attack me very hot.
INTO JAPANESE
獲物の鳥は非常に熱い私を攻撃します。
BACK INTO ENGLISH
Birds of prey will attack me very hot.
That's deep, man.
