YOU SAID:

A ragtag group of rowdy teenagers run from the coppers at the mid day picnic

INTO JAPANESE

真昼のピクニックで銅から走る騒々しいティーンエイジャーのラグタググループ

BACK INTO ENGLISH

Raucous teenager ragtag group running from copper on midday picnic

INTO JAPANESE

真昼のピクニックで銅から走る騒々しいティーンエイジャーラグタググループ

BACK INTO ENGLISH

Noisy teenager ragtag group running from copper on midday picnic

INTO JAPANESE

真昼のピクニックで銅から走る騒がしいティーンエイジャーラグタググループ

BACK INTO ENGLISH

Noisy teenager ragtag group running from copper on midday picnic