YOU SAID:

a radar detector is keeping me safe from the fuzz

INTO JAPANESE

レーダー探知機は私をファズから安全に保つ

BACK INTO ENGLISH

Radar detectors keep me safe from the fuzz

INTO JAPANESE

レーダー探知機は、私がファズから安全に保つ

BACK INTO ENGLISH

Radar detectors, I keep safe from the fuzz

INTO JAPANESE

私はファズから安全を守るレーダー探知機

BACK INTO ENGLISH

I'm fuzz defend the safety radar detectors

INTO JAPANESE

私はファズ安全レーダー探知機を守る

BACK INTO ENGLISH

I defend fuzz safety radar detectors

INTO JAPANESE

ファズ安全レーダー探知機を守るため

BACK INTO ENGLISH

Protect the fuzz safety radar detectors

INTO JAPANESE

ファズ安全レーダー探知機を保護します。

BACK INTO ENGLISH

Protect the fuzz safety radar detectors.

INTO JAPANESE

ファズ安全レーダー探知機を保護します。

BACK INTO ENGLISH

Protect the fuzz safety radar detectors.