YOU SAID:

A race who one might say are losing a winning battle.

INTO JAPANESE

ある種の人は、勝利の戦いに負けています。

BACK INTO ENGLISH

Some people have lost the battle for victory.

INTO JAPANESE

一部の人々は勝利のための戦いに負けました。

BACK INTO ENGLISH

Some have lost the battle for victory.

INTO JAPANESE

勝利のための戦いに敗れた人もいます。

BACK INTO ENGLISH

Some have lost the battle for victory.