YOU SAID:

A quote from a Monty Python sketch. Used whenever someone is trying to speak a foreign language to you, but they're either doing it wrong or you don't understand. A Hungarian tourist goes into a cigar shop looking for a box of matches, but doesn't speak English, so he brings a badly-written phrasebook with him. When he tries to ask for matches, he ends up saying "My hovercraft is full of eels?"

INTO JAPANESE

モンティパイソンのスケッチからの引用。誰かがあなたに外国語を話そうとしているが、彼らがそれを間違っているか、あなたが理解していないときに使用されます。 ハンガリー人の観光客がマッチ箱を探して葉巻店に行きますが、英語が話せないので、彼はひどく書かれた会話集を持ってきます。彼がマッチを求めようとすると、彼は

BACK INTO ENGLISH

A quote from a sketch of Monty Python. Used when someone is trying to speak a foreign language to you but they are wrong or you do not understand it. A Hungarian tourist goes to the cigar shop looking for a matchbox, but he doesn't speak English, so he

INTO JAPANESE

モンティパイソンのスケッチからの引用。誰かがあなたに外国語を話そうとしているが、彼らが間違っているか、あなたがそれを理解していないときに使用されます。 ハンガリーの観光客がマッチ箱を探して葉巻店に行きますが、彼は英語を話さないので、彼は

BACK INTO ENGLISH

A quote from a sketch of Monty Python. Used when someone is trying to speak a foreign language to you but they are wrong or you do not understand it. Hungarian tourists go to the cigar shop looking for a matchbox, but he doesn't speak English, so he

INTO JAPANESE

モンティパイソンのスケッチからの引用。誰かがあなたに外国語を話そうとしているが、彼らが間違っているか、あなたがそれを理解していないときに使用されます。 ハンガリーの観光客はマッチ箱を探して葉巻店に行きますが、彼は英語を話さないので、彼は

BACK INTO ENGLISH

A quote from a sketch of Monty Python. Used when someone is trying to speak a foreign language to you but they are wrong or you do not understand it. Hungarian tourists go to the cigar shop looking for a matchbox, but he doesn't speak English, so he