YOU SAID:

A quick brown fox jumps cover the lazy dog

INTO JAPANESE

茶色のキツネが素早いジャンプで怠け者の犬を覆い隠す

BACK INTO ENGLISH

A brown fox obscures a lazy dog with a quick jump

INTO JAPANESE

茶色のキツネが素早いジャンプで怠け者の犬を隠します

BACK INTO ENGLISH

A brown fox hides a lazy dog with a quick jump

INTO JAPANESE

茶色のキツネが怠け者の犬を素早いジャンプで隠す

BACK INTO ENGLISH

A brown fox hides a lazy dog with a quick jump