YOU SAID:

A quick brown fox jumped over the big red dog

INTO JAPANESE

早速茶色いキツネが大きな赤い犬を飛び越えた

BACK INTO ENGLISH

Soon a brown fox jumped over a big red dog.

INTO JAPANESE

すぐに茶色いキツネが大きな赤い犬を飛び越えた。

BACK INTO ENGLISH

A brown fox immediately jumped over the big red dog.

INTO JAPANESE

茶色いキツネがすぐに大きな赤い犬を飛び越えた。

BACK INTO ENGLISH

The brown fox quickly jumped over the big red dog.

INTO JAPANESE

茶色いキツネはすぐに大きな赤い犬を飛び越えた。

BACK INTO ENGLISH

The brown fox quickly jumped over the big red dog.