YOU SAID:
A quantum string is a theoretical, one-dimensional wiggly little thing that can exist in 11 dimensions, whatever that means.
INTO JAPANESE
量子弦は理論的には一次元の小さなもので11次元に存在することができます
BACK INTO ENGLISH
Quantum strings are theoretically one-dimensional tiny things that can exist in 11 dimensions.
INTO JAPANESE
量子弦は理論的には11次元に存在することができる一次元の小さなものである。
BACK INTO ENGLISH
Quantum strings are, in theory, one-dimensional tiny things that can exist in 11 dimensions.
INTO JAPANESE
量子弦は理論的には11次元に存在することができる一次元の小さなものです
BACK INTO ENGLISH
Quantum strings are, in theory, one-dimensional tiny things that can exist in 11 dimensions.
Well done, yes, well done!
