YOU SAID:

A purely peer-to-peer version of electronic cash would allow online payments to be sent directly from one party to another without going through a financial institution.

INTO JAPANESE

純粋なピア ツー ピア バージョン電子現金の金融機関を経由せず別に 1 つの党から直接送信するオンライン決済できるようになります。

BACK INTO ENGLISH

Can payment be sent directly from one party to another, without going through a Bank of pure peer-to-peer version electronic cash online.

INTO JAPANESE

支払い送信できます直接 1 つの党から別の電子マネーをオンラインで純粋なピア ツー ピア バージョンの銀行を経由せず。