YOU SAID:
A protein–ligand complex is a complex of a protein bound with a ligand[2] that is formed following molecular recognition between proteins that interact with each other or with various other molecules?
INTO JAPANESE
タンパク質-リガンド複合体は、タンパク質がリガンド[2]と結合した複合体であり、互いに相互作用するタンパク質間または他のさまざまな分子と相互作用するタンパク質間の分子認識の後に形成されますか?
BACK INTO ENGLISH
A protein-ligand complex is a complex in which a protein binds a ligand [2] and is formed after molecular recognition between proteins interacting with each other or with various other molecules?
INTO JAPANESE
タンパク質-リガンド複合体は、タンパク質がリガンドに結合した複合体であり[2]、相互作用するタンパク質間または他のさまざまな分子と相互作用するタンパク質間の分子認識の後に形成されますか?
BACK INTO ENGLISH
A protein-ligand complex is a complex in which a protein is bound to a ligand [2], formed after molecular recognition between interacting proteins or between proteins interacting with various other molecules?
INTO JAPANESE
タンパク質-リガンド複合体は、相互作用するタンパク質間または他のさまざまな分子と相互作用するタンパク質間の分子認識の後に形成される、タンパク質がリガンドに結合した複合体です [2]。
BACK INTO ENGLISH
A protein-ligand complex is a protein-ligand complex formed after molecular recognition between interacting proteins or between proteins interacting with various other molecules [2].
INTO JAPANESE
タンパク質-リガンド複合体は、相互作用するタンパク質間、またはさまざまな他の分子と相互作用するタンパク質間の分子認識後に形成されるタンパク質-リガンド複合体です [2]。
BACK INTO ENGLISH
Protein-ligand complexes are protein-ligand complexes formed after molecular recognition between interacting proteins or between proteins interacting with various other molecules [2].
INTO JAPANESE
タンパク質-リガンド複合体は、相互作用するタンパク質間、またはさまざまな他の分子と相互作用するタンパク質間の分子認識後に形成されるタンパク質-リガンド複合体です [2]。
BACK INTO ENGLISH
Protein-ligand complexes are protein-ligand complexes formed after molecular recognition between interacting proteins or between proteins interacting with various other molecules [2].
You should move to Japan!