YOU SAID:
A proper turbofan intake, not only provides oxygen to air breathing engines, it pulls in twice as much air than those puny air scoops from Vac-Co. Optimized for subsonic flight.
INTO JAPANESE
適切なターボファン吸気は、空気呼吸エンジンに酸素を供給するだけでなく、Vac-Co の小さなエアスクープよりも 2 倍の量の空気を吸い込みます。亜音速飛行用に最適化されています。
BACK INTO ENGLISH
A proper turbofan intake not only provides oxygen to the air-breathing engine, but also sucks in twice the amount of air as the Vac-Co's small air scoop. Optimized for subsonic flight.
INTO JAPANESE
適切なターボファン吸気は、空気呼吸エンジンに酸素を供給するだけでなく、Vac-Co の小さなエアスクープの 2 倍の量の空気を吸い込みます。亜音速飛行用に最適化されています。
BACK INTO ENGLISH
A proper turbofan intake not only provides oxygen to the air-breathing engine, but also sucks in twice the amount of air as the Vac-Co's small air scoop. Optimized for subsonic flight.
Come on, you can do better than that.