YOU SAID:

A prone creature's only movement option is to crawl, unless it stands up and thereby ends the condition.

INTO JAPANESE

倒伏しているクリーチャーが唯一の移動オプションは、起立してその状態を終了しない限り、クロールすることです。

BACK INTO ENGLISH

The only moving option of a lying creature is to crawl, unless it stands up and ends its state.

INTO JAPANESE

横たわっているクリーチャーの唯一の動く選択肢は、起立してその状態を終了しない限り、クロールすることです。

BACK INTO ENGLISH

The only moving choice of a lying creature is to crawl, unless it stands up and ends its state.

INTO JAPANESE

横たわっているクリーチャーの唯一の選択肢は、起立してその状態を終わらせない限り、クロールすることです。

BACK INTO ENGLISH

The only option of a lying creature is to crawl, unless you stand up and end that state.

INTO JAPANESE

横たわっているクリーチャーの唯一の選択肢は、起立してその状態を終わらせない限り、クロールすることです。

BACK INTO ENGLISH

The only option of a lying creature is to crawl, unless you stand up and end that state.