YOU SAID:

A promoter is any person or group of persons or a company who undertakes various functions to bring a company into existence

INTO JAPANESE

プロモーターとは、会社を存続させるためにさまざまな機能を果たす、個人またはグループ、あるいは会社です

BACK INTO ENGLISH

A promoter is an individual or a group, or a company that performs various functions to survive a company

INTO JAPANESE

プロモーターは、企業を生き残るためにさまざまな機能を実行する個人またはグループ、あるいは企業です。

BACK INTO ENGLISH

A promoter is an individual or group or a company that performs various functions to survive a company.

INTO JAPANESE

プロモーターは、企業を生き残るためにさまざまな機能を実行する個人、グループ、または会社です。

BACK INTO ENGLISH

A promoter is an individual, group, or company that performs various functions to survive a company.

INTO JAPANESE

プロモーターは、会社を生き残るためにさまざまな機能を実行する個人、グループ、または会社です。

BACK INTO ENGLISH

A promoter is an individual, group, or company that performs various functions to survive a company.