YOU SAID:
A professional doesn't choose their songs.
INTO JAPANESE
プロは自分の曲を選択しません。
BACK INTO ENGLISH
Pro does not choose their own songs.
INTO JAPANESE
プロは、自分の曲を選ばない。
BACK INTO ENGLISH
Pro is a choose your own songs.
INTO JAPANESE
Pro は、選択のあなた自身の曲です。
BACK INTO ENGLISH
Pro is a song of your own choice.
INTO JAPANESE
お前が全部料理するんだ
BACK INTO ENGLISH
A cook all of your own.
INTO JAPANESE
お前が全部料理するんだ
BACK INTO ENGLISH
A cook all of your own.
You've done this before, haven't you.