YOU SAID:

A process man am I and I'm telling you no lie: I've worked and breathed among the fumes that trail across the sky.

INTO JAPANESE

プロセス男私は、あなたにない嘘を話して: 私は働いたし、空を横切って歩道煙の中で呼吸します。

BACK INTO ENGLISH

Process the man I told you no lie: I had worked and breathe in the smoke trail across the sky.

INTO JAPANESE

処理するにも嘘を言った男: 私は働いていたし、煙の道空を横切って息を吸います。

BACK INTO ENGLISH

Man a lie told to handle: I worked was across the road sky smoke and suck the breath.

INTO JAPANESE

処理する嘘の男: 私いた道空を横切って煙し、息を吸います。

BACK INTO ENGLISH

Lie to handle man: across the sky the way I smoke, smoke breath.

INTO JAPANESE

男を処理するためのうそ: 息を吸う方法を吸って空を横切って。

BACK INTO ENGLISH

To handle the man lie: across the sky, breath to breath.

INTO JAPANESE

男の嘘を処理する: 空、息を息を横切って。

BACK INTO ENGLISH

To handle the man's lie: across the sky and breathe breathe.

INTO JAPANESE

男の嘘を処理する: 空を横切って呼吸と呼吸します。

BACK INTO ENGLISH

To handle the man's lie: across the sky, the breathing and respiration.

INTO JAPANESE

男の嘘を処理する: 空、呼吸と呼吸の間で。

BACK INTO ENGLISH

To handle the man's lie: while breathing and breathing the air.

INTO JAPANESE

男の嘘を処理する: 呼吸と空気呼吸をしながら。

BACK INTO ENGLISH

Handle a man 's lie: while breathing and breathing in the air.

INTO JAPANESE

人の嘘を取る：空気中で呼吸と呼吸をしながら。

BACK INTO ENGLISH

Take a lie of a person: While breathing and breathing in the air.

INTO JAPANESE

人の嘘を取る：空気中で呼吸と呼吸をしながら。

BACK INTO ENGLISH

Take a lie of a person: While breathing and breathing in the air.