YOU SAID:
A process cannot be understood by stopping it. Understanding must move with the flow of the process, must join it and flow with it.
INTO JAPANESE
それを停止することによってプロセスを理解できません。理解はプロセスの流れと移動はする必要があります、それを参加し、流れ、それと、する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Not understanding the process by stopping it. To join you must understand the process flow and moving, it flows, it must be.
INTO JAPANESE
それを停止することによってプロセスを理解していません。プロセス フローを理解する必要があると移動すると、それが流れて、それはする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
To stop it by not understanding the process. You need to move and need to understand the process flow, and flows through it, it should be.
INTO JAPANESE
プロセスを理解していないにより止めること。移動、プロセス フロー、およびそれが流れて理解する必要がある必要があります、それはする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Turning off due to not understanding the process. Move, process flows, and you may need to understand, it flowed, it must.
INTO JAPANESE
プロセスを理解していないため無効になります。移動、プロセス フローを理解する必要があります、それが流れて、それがする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Not understanding the process will be disabled. You need it, you need to understand the move, process flow, it flowed.
INTO JAPANESE
プロセスを理解していないができなくなります。あなたはそれを必要があります、プロセス フローを移動を理解する必要があります、それが流れた。
BACK INTO ENGLISH
No longer do not understand the process. You'll need it, you must understand the transfer process flow, it flowed.
INTO JAPANESE
もはやプロセスを理解していません。あなたはそれを必要があります、転送プロセス フローを理解する必要があります、それが流れた。
BACK INTO ENGLISH
No longer does not understand the process. You'll need it, you must understand the transfer process flow, it flowed.
INTO JAPANESE
もはやプロセスを理解していません。あなたはそれを必要があります、転送プロセス フローを理解する必要があります、それが流れた。
BACK INTO ENGLISH
No longer does not understand the process. You'll need it, you must understand the transfer process flow, it flowed.
This is a real translation party!